レベッカ１

　「レベッカ　上」　ダフネ・デュ・モーリア作　茅野美ど里訳　（新潮文庫）


　後妻として大邸宅に住む主人公が、亡き先妻の影に追い詰められていく物語です。
　1938年の作品。1940年にヒッチコックによって映画化されたことで有名です。

レベッカ　（上） (新潮文庫)

• 出版社/メーカー: 新潮社
• 発売日: 2008/02/28
• メディア: 文庫

　「わたし」は、ある夫人の話し相手として雇われている、貧しくて若い女性です。
　モンテカルロに滞在中、同宿の貴族の男性マキシムと、親しくなりました。

　彼は妻を亡くしたばかりでした。妻は「レベッカ」という魅力的な女性でした。
　「わたし」はマキシムから求婚され、美しい領地マンダレーで生活を始めました。

　ところが、その屋敷の所々から、先妻レベッカの幻影を感じるのです。
　特に、レベッカの結婚時から雇われているダンヴァーズ夫人は、少し不気味です。

　「ねえ、奥様、ミセス・デ・ウィンターには、こうしておしゃべりしているわたく
　したちが見えると思いませんか。死者が還ってきて生きている者を見ているとお思
　いになりませんか」（P353）

　「ときどき思うのでございます」夫人は囁いた。「ミセス・デ・ウィンターがマン
　ダレーに還ってきて、奥様とだんな様がごいっしょのところを見ているのではない
　かと」（P353）

　ダンヴァーズ夫人は、レベッカの部屋を、彼女が死んだ日のまま保存しています。
　彼女はレベッカを崇拝していました。だから「わたし」を妬ましく思っています。

　仮装舞踏会の時には、「わたし」を罠にかけるようなアドバイスをしました。
　それによって、「わたし」とマキシムの仲は、急速に冷めていき・・・
　
　最初この小説は、「ヒッチコックが撮った怖い物語」という印象が強かったです。
　ところが実際は、なかなか怖くなりません。上巻ではほとんど何も起こりません。

　身分違いの結婚をして、慣れない環境におどおどしている、神経過敏な女の妄想。
　というのが、上巻を読んだあとの私の感想です。

　しかし、退屈な物語というわけではありません。けっこう面白いのです。
　すらすら読めます。訳がうまいせいか、文章がとても分かりやすいです。

　物語は下巻に入ってから、急速に展開するらしいです。
　下巻に期待しています。

レベッカ　（下） (新潮文庫)

• 出版社/メーカー: 新潮社
• 発売日: 2008/02/28
• メディア: 文庫

　さいごに。（痩せても喜べない）

　なかなか減らなかった体重が、４月に入ってから減り始めました。
　痩せてきたのは、新しい役職の仕事による過労とストレスのせいだと思います。