息子と恋人3 [20世紀イギリス文学]
「息子と恋人」 D・H・ロレンス作 小野寺健・武藤浩史訳 (ちくま文庫)
マザコン青年ポールが、親子関係や恋を通して成長していく姿を描いた小説です。
すでに第一部と第二部の前半を紹介しました。今回は第二部の後半を紹介します。
「息子と恋人1」→ https://ike-pyon.blog.ss-blog.jp/2022-07-16
「息子と恋人2」→ https://ike-pyon.blog.ss-blog.jp/2022-07-19
ポールは、ミリアムを通して、30歳の美しい夫人クララ・ドーズを知りました。
クララは自立心が強く、婦人参政権運動に関わっていて、夫とは別居中でした。
ポールは、母親がミリアムを嫌っているので、別れることに決めました。
そして、クララに接近し、同じ職場となったことで、付き合うようになりました。
あるときクララは、「ミリアムが欲しているのは魂の合一だ」と言うポールに対し、
「彼女の一番の基本が分かっていない。彼女のほしいのはあなただ」と答えました。
ポールはふたたびミリアムのもとに通い、愛はこれまで以上に深まりました。
ふたりが一線を越えたとき、ミリアムは自分を生贄として捧げているようでした。
ポールはミリアムとの関係に息苦しさを感じ、またも別れる決意を固めました。
そして今度はクララにのめり込みましたが、彼女は夫と別れようとしませんでした。
ところがあるとき、母ガートルードが不治の病であることが分かり・・・
母親と同じ病院に、クララの夫ドーズがチフスで入院していて・・・
読んでいて、ポールの煮え切らない態度にイライラしてきます。
ミリアムとクララの間でふらふらと揺れるポール。しかし、彼の本命は、ママ!
ポールはミリアムから逃げ、クララからも逃げ、そして故郷からも逃げるのか?
ところがなぜか、そんなダメダメなポールのことが、かわいく感じられるのです。
また、ドーズと奇妙な友情が芽生える場面が、意外性があって面白かったです。
裸の憎しみをぶつけた者同士だからこそ生じる連帯感。終盤のよみどころです。
さて、ポールは母親から解放されるために、いかなる方法をとるのか?
ポールとミリアムの恋は、いったいどうなるのか?
「ポールはぐしゃぐしゃで一人ぼっちになった気分だった。母こそが文字通り彼の人
生の支えだったのだ。彼は母を愛した。二人でともに世界と対峙した。その母が逝っ
て、彼の背後に、人生の亀裂が、ベールの裂け目が永遠に生じた。そこから人生がず
るずると流れ出て、死の方向に引き寄せられるようだった。」(P762)
ここに、ポールというマザコン人間の本質が垣間見えます。
母から解放された今、ポールにはまったく新しい人生を歩んでほしいです。
ところで、ロレンスを読むなら「チャタレイ夫人の恋人」も手に取ってほしいです。
過激な描写で有名ですが、森番のメラーズが語る「自然との合一」が興味深いです。
「チャタレイ夫人の恋人」→ https://ike-pyon.blog.ss-blog.jp/2016-05-11
「黙示録論」という著作もあります。聖書における黙示録について論じています。
少しだけ気になります。
さいごに。(まるごとメロン)
昨年に続き、今年も昼食に、メロンまるまるひとつを食べました。
「食ったー!」って感じです。これは新しい恒例行事にしたいです。
マザコン青年ポールが、親子関係や恋を通して成長していく姿を描いた小説です。
すでに第一部と第二部の前半を紹介しました。今回は第二部の後半を紹介します。
「息子と恋人1」→ https://ike-pyon.blog.ss-blog.jp/2022-07-16
「息子と恋人2」→ https://ike-pyon.blog.ss-blog.jp/2022-07-19
ポールは、ミリアムを通して、30歳の美しい夫人クララ・ドーズを知りました。
クララは自立心が強く、婦人参政権運動に関わっていて、夫とは別居中でした。
ポールは、母親がミリアムを嫌っているので、別れることに決めました。
そして、クララに接近し、同じ職場となったことで、付き合うようになりました。
あるときクララは、「ミリアムが欲しているのは魂の合一だ」と言うポールに対し、
「彼女の一番の基本が分かっていない。彼女のほしいのはあなただ」と答えました。
ポールはふたたびミリアムのもとに通い、愛はこれまで以上に深まりました。
ふたりが一線を越えたとき、ミリアムは自分を生贄として捧げているようでした。
ポールはミリアムとの関係に息苦しさを感じ、またも別れる決意を固めました。
そして今度はクララにのめり込みましたが、彼女は夫と別れようとしませんでした。
ところがあるとき、母ガートルードが不治の病であることが分かり・・・
母親と同じ病院に、クララの夫ドーズがチフスで入院していて・・・
読んでいて、ポールの煮え切らない態度にイライラしてきます。
ミリアムとクララの間でふらふらと揺れるポール。しかし、彼の本命は、ママ!
ポールはミリアムから逃げ、クララからも逃げ、そして故郷からも逃げるのか?
ところがなぜか、そんなダメダメなポールのことが、かわいく感じられるのです。
また、ドーズと奇妙な友情が芽生える場面が、意外性があって面白かったです。
裸の憎しみをぶつけた者同士だからこそ生じる連帯感。終盤のよみどころです。
さて、ポールは母親から解放されるために、いかなる方法をとるのか?
ポールとミリアムの恋は、いったいどうなるのか?
「ポールはぐしゃぐしゃで一人ぼっちになった気分だった。母こそが文字通り彼の人
生の支えだったのだ。彼は母を愛した。二人でともに世界と対峙した。その母が逝っ
て、彼の背後に、人生の亀裂が、ベールの裂け目が永遠に生じた。そこから人生がず
るずると流れ出て、死の方向に引き寄せられるようだった。」(P762)
ここに、ポールというマザコン人間の本質が垣間見えます。
母から解放された今、ポールにはまったく新しい人生を歩んでほしいです。
ところで、ロレンスを読むなら「チャタレイ夫人の恋人」も手に取ってほしいです。
過激な描写で有名ですが、森番のメラーズが語る「自然との合一」が興味深いです。
「チャタレイ夫人の恋人」→ https://ike-pyon.blog.ss-blog.jp/2016-05-11
「黙示録論」という著作もあります。聖書における黙示録について論じています。
少しだけ気になります。
さいごに。(まるごとメロン)
昨年に続き、今年も昼食に、メロンまるまるひとつを食べました。
「食ったー!」って感じです。これは新しい恒例行事にしたいです。
2022-07-22 04:00
nice!(3)
コメント(0)
コメント 0