老人と海

　「老人と海」　ヘミングウェイ作　福田恒在訳　（新潮文庫）


　年老いた漁師サンチャゴと、巨大なカジキとの格闘を描いた物語です。
　ヘミングウェイの晩年の傑作で、２年後ノーベル賞を受賞しました。

　現在、新潮文庫から出ています。初版は1966年。
　訳は古いわりには分かりやすく、改版されているので活字は読みやすいです。

老人と海 (新潮文庫)

• 作者: ヘミングウェイ
• 出版社/メーカー: 新潮社
• 発売日: 2003/05
• メディア: 文庫

　舞台はキューバのメキシコ湾。
　主人公は年老いた漁師サンチャゴ。

　一匹もつれない日が８４日間も続き、サンチャゴは仲間から見捨てられていました。
　しかし、ひとりの少年だけが、サンチャゴを慕い、その腕前を信じていました。

　85日目。サンチャゴはひとり、舟で沖へ出ました。
　やがて５メートル以上のカジキがかかり、３日にわたる格闘が始まります・・・

　カジキとの格闘、サメとの格闘。これぞ、男の世界！
　読んでいて、ついつい熱くなってしまいます。

特に、カジキとの壮絶な戦い！ 「おれはお前が大好きだ」と呼びかける老人。
そのとき、カジキは敵ではなく、同志です。命を懸けて戦いあう同志なのです。

最初に読んだときは、ラストで老人が死ぬのではないかと心配しました。
しかし老人は生きて帰り、ライオンの夢を見る。きっとまた戦いに出るでしょう。

何度読んでも、このラストシーンには、泣けて泣けて。
少年が泣いていたのも、老人の戦う姿勢に、心打たれたからでしょう。

　ところで、私が初めてこの作品を読んだのは、高校時代でした。
　学校の推薦図書に入っていて、薄い本なので読んでみたのです。

　ところが、当時の私には、この作品の良さが、全く分かりませんでした。
　特に結末には失望しました。「なあんだ、結局何も残らなかったんだ」と。

　なんと、浅はかな！　あの頃は若かった。
　いや、高校生に分かってたまるか。ヘミングウェイの晩年の境地がここにあるのだ。

　特に私がすごいと思うのは、これほどの内容を、わずか170ページに凝縮したこと。
　メルヴィルなら1000ページぐらいになったでしょう。（それはそれでいいのだけど）

　この小説が出版されたのは1952年。53歳の時。当時、たいへんな評判となりました。
　そして、1954年には、とうとうノーベル文学賞を受賞したのです。

　さいごに。（たこあげ）

　正月に凧を作ったのですが、なかなか揚げる機会がありませんでした。
　日曜日に家族３人で公園に行って揚げました。よく揚がって、娘は得意です。