今物語 [日本の古典文学]
「今物語」 藤原信実 三木紀人訳注 (講談社学術文庫)
鎌倉時代に語られていた風流譚・恋愛譚・滑稽譚を、53編収録した説話文学集です。
簡潔で一話が短いため読みやすいです。著者は36歌仙を描いたと言われる歌人です。
「今物語」は中世説話文学の傑作というが、恥ずかしながら私は全く知らなかった。
ある読書仲間から、「今物語」のある話を勧められて、読んでみる気になりました。
第二話の「忠度と扇」は、読みながら私はうなりました。風流譚の傑作でしょう。
歌の一部をとっさに口にする機転、そしてその意味を正確に理解する教養・・・
知識をひけらかすことなく、純粋に和歌を楽しむ忠度の振る舞いが、印象的です。
生活に和歌が自然に溶け込んでいた、古き良き時代の理想の姿がここにあります。
ほか、第三話「雪の朧月夜」(女房から即座に敷き物が出てきたのはなぜか?)、
第六話「うしろむき」(女が後ろ向きで寝たのはなぜか?)等も風流で良いです。
また、第十話「やさし蔵人」(蔵人は主人に代わってどんな返事をしたか?)、
第二十四話「亀井の尼」(帝の一夜の訪れが・・・)等はよく知られています。
私にとっては、第二十六話「小式部の夢」(夕暮れに不意に訪れた殿方は?)、
第三十八話「源氏供養」(紫式部の亡霊!)など、不思議な話が面白かったです。
特に、第三十五話「蓮華王の往生」は、半ページながら強烈な印象を残します。
夢に言われたとおり、その少年の棺を七日目に開けてみると・・・
しかし、なんといっても最も印象に残るのは、第五十二話「はこの不始末」です。
実は、ある読書仲間に勧められた話というのが、この話なのです。
説教師が説法をした後、急に大便をしたくなり、布施も受け取らず帰りました。
急いで便所に駆け込みましたが、屁ばかりが出て大便が出なかったので・・・
昨日は大便にだまされ、今日は屁にだまされ・・・この先はとても語れません。
品のない滑稽譚ですが、こういう話に限って記憶に残ってしまうのが悲しいです。
さて、講談社学術文庫版は、語釈と解説が充実していますが、やや詳しすぎます。
語釈を無くし、もっと一般の読書人が読みやすくなる構成で、出してほしいです。
さいごに。(ダウンコレクション?)
ユニクロのちらしに「ダウンコレクション」と、大きく出ていました。
その、「ウンコ」の部分だけが、なぜかやたらと目に焼き付いてしまいました。
妻と娘にそのことを話すと・・・なんともいえない冷たい反応でした。
実は、ほかにも「かわいいワンコ」が「かわいい〇ンコ」に見えてしまって・・・
鎌倉時代に語られていた風流譚・恋愛譚・滑稽譚を、53編収録した説話文学集です。
簡潔で一話が短いため読みやすいです。著者は36歌仙を描いたと言われる歌人です。
「今物語」は中世説話文学の傑作というが、恥ずかしながら私は全く知らなかった。
ある読書仲間から、「今物語」のある話を勧められて、読んでみる気になりました。
第二話の「忠度と扇」は、読みながら私はうなりました。風流譚の傑作でしょう。
歌の一部をとっさに口にする機転、そしてその意味を正確に理解する教養・・・
知識をひけらかすことなく、純粋に和歌を楽しむ忠度の振る舞いが、印象的です。
生活に和歌が自然に溶け込んでいた、古き良き時代の理想の姿がここにあります。
ほか、第三話「雪の朧月夜」(女房から即座に敷き物が出てきたのはなぜか?)、
第六話「うしろむき」(女が後ろ向きで寝たのはなぜか?)等も風流で良いです。
また、第十話「やさし蔵人」(蔵人は主人に代わってどんな返事をしたか?)、
第二十四話「亀井の尼」(帝の一夜の訪れが・・・)等はよく知られています。
私にとっては、第二十六話「小式部の夢」(夕暮れに不意に訪れた殿方は?)、
第三十八話「源氏供養」(紫式部の亡霊!)など、不思議な話が面白かったです。
特に、第三十五話「蓮華王の往生」は、半ページながら強烈な印象を残します。
夢に言われたとおり、その少年の棺を七日目に開けてみると・・・
しかし、なんといっても最も印象に残るのは、第五十二話「はこの不始末」です。
実は、ある読書仲間に勧められた話というのが、この話なのです。
説教師が説法をした後、急に大便をしたくなり、布施も受け取らず帰りました。
急いで便所に駆け込みましたが、屁ばかりが出て大便が出なかったので・・・
昨日は大便にだまされ、今日は屁にだまされ・・・この先はとても語れません。
品のない滑稽譚ですが、こういう話に限って記憶に残ってしまうのが悲しいです。
さて、講談社学術文庫版は、語釈と解説が充実していますが、やや詳しすぎます。
語釈を無くし、もっと一般の読書人が読みやすくなる構成で、出してほしいです。
さいごに。(ダウンコレクション?)
ユニクロのちらしに「ダウンコレクション」と、大きく出ていました。
その、「ウンコ」の部分だけが、なぜかやたらと目に焼き付いてしまいました。
妻と娘にそのことを話すと・・・なんともいえない冷たい反応でした。
実は、ほかにも「かわいいワンコ」が「かわいい〇ンコ」に見えてしまって・・・
コメント 0