エデンの東 第一部

　「エデンの東 1」　ジョン・スタインベック作　土屋雅雄訳　（ハヤカワepi文庫）


　トラスク家とハミルトン家の人びとの、三代にわたる愛憎を描いた長編小説です。
　人間がこの世に生きる意味を問う、という構想で書かれた、集大成的な作品です。

エデンの東 新訳版 (1) (ハヤカワepi文庫)

• 出版社/メーカー: 早川書房
• 発売日: 2008/01/24
• メディア: 文庫

　「第一部」は、父サイラス・トラスクと、主人公アダム・トラスクの物語です。
　父サイラスは、南北戦争で一兵卒として戦い、右足の膝から下を失いました。

　帰郷したとき、アダムはまだ０歳。妻を失ったので、第二の妻をめとりました。
　すぐにチャールズが生まれて、アダムと異母弟チャールズは一緒に育ちました。

　青年となったアダムは優しい性格でしたが、父の命令によって軍隊に入りました。
　アダムは昔から父が好きではありません。しかし父はアダムを愛していたのです。

　チャールズは父に似て腕力がありましたが、家に残って農場経営に携わりました。
　チャールズは父が好きでしたが、父に愛されていないことをよく知っていました。

　だからこの異母兄弟は親密でありながらも、どこかぎくしゃくしています。
　特にチャールズは、兄アダムを慕いながらも、時に嫉妬を爆発させます。

　アダムは結局10年にわたって軍務に就き、その後３年間各地を放浪し続けました。
　その間チャールズは、農場経営に邁進して、農場をとても立派なものとしました。

　一方父サイラスは、いつのまにか北軍の陸海軍人会の重要人物となっていました。
　そして父が死んだとき、アダムとチャールズには、莫大な財産が残されたのです。

　アダムが37歳のとき、家の前で重傷の美女が倒れていました。キャシーです。
　チャールズの反対を押し切り、アダムはキャシーと結婚して、家を出て・・・

　第一部で最も興味深かったのは、父サイラスの後半生です。
　アクの強いこの男は、一歩まちがえばただのホラ吹きにすぎません。

　ところが、そのオタク的知識とずうずうしさゆえに、重要な地位を確保しました。
　しかもちゃんと、息子に財産を残しました。出所の分からない大金で・・・

　P54以降、サイラスがアダムと散歩しながら語り合う場面は、味わいがありました。
　サイラスはサイラスなりに、アダムに対して愛情を持っていたことが分かります。

　それから、なんといってもキャシーですよ。こういう毒婦が物語を面白くします。
　チャールズを懐柔するために、彼女はどのような手段をとったか？！・・・

　しかし、第一部では、まだまだキャシーは本領を発揮していません。
　第二部はいかに？　とても楽しみです。

　さて、解説によるとこの小説は、聖書の「カインとアベル」をもとにしています。
　「カイン」が、神に愛されている「アベル」を殺して、追放される物語です。

　タイトルの「エデンの東」とは、「カイン」が追放された土地のことだそうです。
　そしてこの小説は、「カイン」の物語の新しい解釈となっていると言います。

　そして「カインとアベル」の父は「アダム」です。「アダムとイヴ」の「アダム」。
　だから小説のアダムも、「カインとアベル」の父として描かれているはずです。

　それならば当然、アダムの妻キャシーは、聖書の「イヴ」にあたることになります。
　そしてふたりが向かったカリフォルニアは、楽園を連想させますが・・・

　ところがアダムは、異母弟のチャールズから、半殺しの目にあわされます。
　ここは、「アベル」が「カイン」に殺される場面を連想させますが・・・

　そういえば、チャールズの額には痣ができました。
　キャシーの額にも傷痕がありました。これは、罪びとの印なのか・・・

　というように、象徴的意味を考えていくと、次から次に解釈が現れてきます。
　そういう意味で、研究対象としても面白い作品なのだそうです。

　さいごに。（使えないものは契約できない仕組みにしてほしい）

　私は、IIJmioのオプションで、ウィルスバスター・モバイル版に入っていました。
　私のSurface3は、月額250円でウィルスから守られていると、思い込んでいました。

　ところが、タブレットにモバイル版は入らず、今まで利用できていなかったのです。
　もったいない！　２年間払い続けていたお金は、まったくの無駄だったのです。