オンブレ

　「オンブレ」　エルモア・レナード作　村上春樹訳　（新潮文庫）


　「オンブレ（男）」と呼ばれた男が、強盗団たちと対決する姿を描いた物語です。
　「太陽の中の決闘」の題で映画化されました。新潮文庫版は、村上春樹の新訳です。

オンブレ (新潮文庫)

• 出版社/メーカー: 新潮社
• 発売日: 2018/01/27
• メディア: 文庫

　「私」はボスのメンデスから、「ラッセルをよく見ておくんだぞ」と言われました。
　「この先の人生で、あんな男にはまずお目にかかれないからな」と。

　ジョン・ラッセルは、アパッチ族と長い間一緒に暮らしてきた白人です。
　彼は時々「オンブレ」と呼ばれました。それはスペイン語で「男」という意味です。

　８月のある日、臨時の駅馬車が運行されました。馭者はボスのメンデスです。
　乗員は「私」ほか、ラッセル、フェーヴァー夫妻、マクラレン嬢、ブレイデンの５人。

　そして、駅馬車がしばらく進んだところで、突然強盗団に襲われました。
　驚くことに、同乗していたブライデンも、強盗団の一味だったのです。

　彼らの狙いは、フェ―ヴァ―が持っていた12000ドルもの大金でした。
　それは、インディアンに支給される肉を、横流しすることで作ったカネだったのです。

　ラッセルが機敏に反応したためカネも水も取られず、彼らは逃げる時間を稼ぎました。
　しかしフェ―ヴァー夫人は人質に取られ、強盗団に執拗に追いかけられて・・・

　タイトル「オンブレ」には、「男の中の男」という意味があるようです。
　そして、作者が本当に書きたかったのは、あくまでラッセルという男の生きざまです。

　「そして彼は、なされるべきだと思ったことをそのまま実行した。たとえそれが自ら
　の死を意味するとしてもだ。彼という人間を理解する必要など、あるいはないのかも
　しれない。彼という人間は、ただそのままを受け入れるしかないのだ。」（P261）

　ホンモノの男はいかに行動するか？　という問いに答えてくれる作品です。
　かっこいいです。ポール・ニューマン主演の映画も見てみたくなりました。　
　
　さて、この本には短編「三時十分発ユマ行き」も収録されています。
　こちらも2007年に映画化されたようです。短いながら印象的な作品でした。

　この二昨は西部劇小説でしたが、レナードには犯罪小説の傑作が多いです。
　かつては文庫でたくさん出ていましたが、現在読める作品はほとんど無いようです。

　さいごに。（ワクチン、２回目接種）

　先日、仕事の合間を縫って、２回目のワクチンを接種しました。
　翌日は、熱が出たら休もうかと思って、少し楽しみにしていましたが・・・

　まったく大丈夫でした。ちょっと残念。若い人ほど熱が出やすいと聞いていたので。
　私より一つ上の同僚は、昨夜熱が38度以上に上がったと、自慢げに言っていました。