怒りの葡萄２

　「怒りの葡萄（下）」　スタインベック作　黒原敏行訳　（ハヤカワepi文庫）


　農地を追われた一家が、カリフォルニアでたくましく生活する物語です。
　ノーベル賞受賞の、理由となった作品です。

　昨年2014年の暮れに、ハヤカワepi文庫から新訳が出ました。上下二分冊。
　前回、上巻を紹介しました。今回は、主に下巻の紹介です。

怒りの葡萄〔新訳版〕(上) (ハヤカワepi文庫)

• 作者: ジョン スタインベック
• 出版社/メーカー: 早川書房
• 発売日: 2014/12/19
• メディア: 新書

怒りの葡萄〔新訳版〕(下) (ハヤカワepi文庫)

• 作者: ジョン スタインベック
• 出版社/メーカー: 早川書房
• 発売日: 2014/12/19
• メディア: 新書

　総勢１３人の大集団で、夢のカリフォルニアを目指したジョード一家。
　しかし、政府のテント村にたどりついたときには、８人に減っていました。

　家族は、少しずつちりじりになっていきます。
　一家の中心は、いつのまにか父から母に移っていました。

　様々な変化の中でも、変わらずふんばり続けるのはトムです。
　しかし、大規模な桃農園で、トムはある事件に巻き込まれてしまい・・・

　カリフォルニアにたどりつくまでが、とてもたいへんだったのに、
　たどりついてから、さらにいっそうの困難が待ち受けていました。

　大土地所有者が、賃金を下げるために、いかに狡猾な手を使ってきたか！
　警官たちが、流民を抑え込むために、いかに乱暴な手段を取ってきたか！

　この小説を最後まで読んで、私は「そりゃないだろう！」と思いました。
　問題は解決されず、解決する見込みもなく、何の希望もありません。

　ここに書かれていることは、現代にも通じることばかり。たとえばハケン。
　企業が、人々の賃金を下げるために、いかに狡猾な手を使ってきたか！

　さて、この小説は、トムが一家を離脱するところで終わっても良かった。
　それ以降は、後日譚的な物語のような気がしました。

　余談ですが、この作品は、スピルバーグによって映画化されるようです。
　映画の主人公はトムか、それとも母か。ちょっと気になります。

　スタインベックには、ほかにも「エデンの東」という傑作があります。
　ジェームス・ディーン主演映画としても、知られています。

エデンの東 新訳版 (1) (ハヤカワepi文庫)

• 作者: ジョン・スタインベック
• 出版社/メーカー: 早川書房
• 発売日: 2008/01/24
• メディア: 文庫

　さいごに。（初登山）

　日曜日に、今年初めての登山をしました。焼津の満観峰です。
　470ｍの低山なので、休憩を入れて４時間ほどでした。

　眺望の素晴らしさゆえ、全国から人がやってきます。
　この日も、富士山と駿河湾のすばらしい景色が見られました。