ブッデンブローク家の人びと２：文庫で読む文学全集：SSブログ

	ブログをはじめるログイン

ブッデンブローク家の人びと２　[２０世紀ドイツ文学] [編集]

　「ブッデンブローク家の人びと」　トーマス・マン作　望月市恵訳　（岩波文庫）

　前回の続きです。「ブッデンブローク家の人びと」は、岩波文庫から出ています。
　ブッデンブローク商会を経営する一族の没落を、四代にわたって描いた大作です。

作者: トーマスマン
出版社/メーカー: 岩波書店
発売日: 1969/09/16
メディア: 文庫

　私にとってこの作品は、「男の物語」でした。
　つまり、ブッデンブローク商会を継いだ、ジャンとトーマスの父子の物語でした。

　偉大な父から商会を継いだジャンは、常に冷静に誠実に、商会を運営します。
　革命があっても、娘の不幸な結婚があっても、淡々と商会の維持に努めました。
　やがて、過労で倒れました。

　そのあとを継いだトーマスは、商会に新風を送り、自分流の運営をします。
　戦争があっても、取引先の倒産があっても、商会の建て直しに努めました。
　やがて、心労で倒れました。

　この二人は、それぞれのやり方で、商会の経営に人生を捧げました。
　しかし、時代の流れには逆らえません。一族の没落は宿命のようでした。

　ジャンとトーマスは、その宿命を感じていたのではないかと思います。
　翳りゆく運命を知りながら、それでも全力で、自分の使命を果たしていた。

　そこに、「滅びの美」を感じました。
　そして、この滅び行く男たちに、私はとても共感したのです。

　トーマスがどこかで言っていた言葉が、印象に残っています。
　次のような言葉です。

　人は上り坂を登っているつもりでも、実はすでに下り坂にさしかかっている。
　星は、最も明るく輝いているときに、すでにもう消えかかっている。

　本作品執筆時、トーマス・マンはショーペンハウアーに惹かれていたそうです。
　ショーペンハウアーの悲観主義が、上記の言葉に表れている気がします。

　この長大な物語は、トーマスの死で終わってもよかった。
　ラストの第１１部で、一族が終焉を迎える様子は、読んでいてつらくてつらくて。

　余談ですが、ある意味、ジャンとトーマス以上に存在感があるのがトーニです。
　このおてんば娘が出てくると、その場が生き生きとします。

　父ジャンの勧める結婚相手に、公然と「ノー」と言うトーニ。
　世間体を気にする兄トーマスに、思いのたけをぶつけるトーニ。

　しかしそのトーニが、人生の重大事では、男の論理に縛られてしまう。
　１回目の結婚も、２回目の結婚も。さらに娘の結婚のときも。

　もしトーニが、アンナ・カレーニナのように、家を飛び出していたら？
　一族から離れて、勝手気ままに生きたとしたら？

　そうしたら、この小説は、「女の物語」になっていたでしょう。
　そういうトーニの冒険を、読んでみたい気もします。

　さて、北杜夫は、この作品に刺激されて、大作「楡家の人びと」を書きました。
　ユーモアがあって、面白い小説だそうです。読んでみたいです。