アウルクリーク橋の出来事

　「アウルクリーク橋の出来事 / 豹の眼」 ビアス作 小川高義訳 （古典新訳文庫）


　名作「アウルクリーク橋の出来事」など、ビアスの短編の代表作を集めたものです。
　死さえも皮肉ってしまう、辛らつな作品ばかりです。

　現在、古典新訳文庫から出ています。
　新訳なので、分かりやすいです。

アウルクリーク橋の出来事/豹の眼 (光文社古典新訳文庫)

• 作者: アンブローズ ビアス
• 出版社/メーカー: 光文社
• 発売日: 2011/03/10
• メディア: 文庫

　鉄橋に立つ男は、手首を背中で縛られ、首にも縄をかけられていました。
　処刑の直前、男が見たものは・・・

　さすが傑作です。結末には、あっと驚きます。
　「アウルクリーク橋の出来事」は、アメリカ短編小説の代表作のひとつです。

　この作品の影響は大きくて、多くの作家に影響を与えたらしい。
　私は、ヘミングウェイの「キリマンジャロの雪」を、思い出しました。

　（それから、「北斗の拳」のあの言葉も、思い出しました。
　「おまえはもう、〇〇でいる」）

　「良心の物語」「豹の眼」なども、スパイスが効いていてビアスらしい作品です。
　「死の診断」「シロップの壷」「壁の向こう」等の幽霊譚も良い味が出ています。

　さて、ビアスの書いたもので、よく知られているものが、「悪魔の辞典」です。
　この本には、７項目が抜粋されて、ところどころに差し込まれています。

　例えば、「長寿」。その意味は、「死の恐怖が異常に長引くこと。」
　ちなみにビアスは70年以上の長寿でしたが、最後は旅行中に失踪してしまいした。
　ピアスの失踪は、アメリカ文学史上最大の謎のひとつだとか。

　ビアスは、その毒舌から、「ビタービアス」とも呼ばれました。
　その作品も、その人生も、どこか運命を嘲笑ったようなところがあります。

　さいごに。（ガソリン価格に驚愕）

　このあいだ、増税後初めて給油して、その値段にびっくりしました。
　せっかく昨年、軽に変えたのに、これでは・・・