チボー家の人々12

　「チボー家の人々12」　マルタン・デュ・ガール作　山内義雄訳　（白水Ｕブックス）


　３人の青年たちが成長してい10年を、世界情勢を交じえながら描いた大河小説です。
　今回紹介するのは白水Ｕブックスの第12巻で、第八部「エピローグⅠ」です。

チボー家の人々 12 エピローグ (白水Uブックス 49)

• 出版社/メーカー: 白水社
• 発売日: 1984/01/01
• メディア: 新書

　ジャックが死んでから４年後の1918年、アントワーヌはガス中毒療養所にいました。
　毒ガスにやられた唯一の軍医となった彼は、症状の詳細なメモをつけていました。

　療養所で、親戚のヴェーズ老嬢が死んだことを知り、葬儀のためパリに帰りました。
　アントワーヌは老嬢の埋葬を終えると、翌日メーゾン・ラフィットを訪れました。

　そこは、彼らの若き日の「美しい季節」の舞台ですが、変わり果てていました。
　別荘は病院に改造されて、今ではフォンタナン夫人が采配をふるっているのです。

　ジーゼルとニコルはその病院で働き、ジェンニーはジャックの遺児を育てています。
　片足を失ったダニエルは腑抜けのようになり、ジャックの遺児の世話をしています。

　アントワーヌは、ジーゼルと話し、ジェンニーと話し、ダニエルと話し・・・
　そしてアントワーヌは、久しぶりに穏やかで温かい時間を過ごして・・・

　「一九一四年夏」が出たとき、多くの人がこの小説は完結したのだと考えました。
　というのも、最後にジャックが死んでしまうからでしょう。

　解説によると、作者は慌てて「エピローグ」が続くことを知らせようとしました。
　「エピローグ」はアントワーヌの巻であり、真の主人公は彼なのだと言うのです。

　確かにこの長大な小説は、アントワーヌに始まってアントワーヌに終わっています。
　舞台は変わらず第一次世界大戦下ですが、物語はまたホームドラマに戻りました。

　もうひとり、この巻を象徴するのが、ジャックの遺児であるジャン・ポールです。
　そしてようやくここで、「チボー家の人々」というタイトルの意味が分かりました。

　私は最初、それはジャックとアントワーヌだけを指しているのだと思っていました。
　それなのに、なぜダニエルなどフォンタナン家を描くのかと、疑問に思ったのです。

　ジャン・ポールを含んで「チボー家の人々」だと理解したとき、疑問が解けました。
　フォンタナン家は、この子の母ジェンニーの家だからなのですね。（今さら！）

　つまりこの小説は、チボー家とフォンタナン家の血がひとつに交わる物語なのです。
　ある意味で、フォンタナン家の人々もまた「チボー家の人々（一員）」なのです。

　さて、次回はいよいよ最終回です。
　どのような終わり方をするのでしょうか。やはりアントワーヌは死ぬのでしょうか。

　さいごに。（奈良に行こう）

　娘が修学旅行で奈良に行きながら、東大寺も興福寺も見なかったと言うのです。
　ではいったい何をしていたのか？　奈良公園で鹿とずっとたわむれていたとのこと。

　怒れました。そこで、２月のどこかで「追修学旅行」を家族で行うことにしました。
　今度は、東大寺や興福寺しか見ないという、寺と仏像巡りをしたいと思っています。