アルテミオ・クルスの死２ [２０世紀ラテンアメリカ文学]
「アルテミオ・クルスの死」 フエンテス作 木村榮一訳 （岩波文庫）
一代で成り上がったアルテミオ・クルスの生涯と、その時代背景を描いた物語です。
ラテンアメリカ文学ブームの先駆的作品です。昨年2019年に岩波文庫から出ました。
すばらしい作品でした。「百年の孤独」級の衝撃を受けました。
最後、アルテミオ・クルスの誕生と死が、混然一体となって終わるところがいい。
さて、死を前にしてアルテミオ・クルスは、人生における12の場面を振り返ります。
これらのエピソードは、朦朧とした意識によって、以下のように順不同で蘇ります。
１ 1941年７月（52歳） 妻カタリーナと買い物へ。アメリカ人との取引。
２ 1919年５月（30歳） カタリーナと結婚。
３ 1913年12月（24歳） メキシコ革命で、永遠の女レヒーナとの恋。
４ 1924年６月（35歳） カタリーナとの行き違い。国会議員選挙に出る。
５ 1927年11月（38歳） 政権交代における危機を乗り切る。
６ 1947年７月（58歳） リリアと過ごした休暇で、老いを感じる。
７ 1915年10月（26歳） メキシコ革命で敵軍に捕まるが、生き延びる。
８ 1934年８月（45歳） ラウラのアパートで過ごした一日。
９ 1939年２月（49歳） 息子ロレンソがスペイン内乱に参加し、戦死する。
10 1955年12月（66歳） リリアと一緒に大パーティーを開く
11 1903年１月（13歳） ルネーロと過ごした少年時代。出生のこと。
12 1889年４月（0歳） アルテミオが生まれる。
これら12のエピソードは、おそらく彼にとって、人生で重要な場面だったのでしょう。
これを、以下のように年齢順に並び直すと、アルテミオの人生の略図が見えてきます。
１ 1889年４月（0歳） アルテミオが生まれる。
２ 1903年１月（13歳） ルネーロと過ごした少年時代。出生のこと。
３ 1913年12月（24歳） メキシコ革命で、永遠の女レヒーナとの恋。
４ 1915年10月（26歳） メキシコ革命で敵軍に捕まるが、生き延びる。
５ 1919年５月（30歳） カタリーナと結婚。
６ 1924年６月（35歳） カタリーナとの行き違い。国会議員選挙に出る。
７ 1927年11月（38歳） 政権交代における危機を乗り切る。
８ 1934年８月（45歳） ラウラのアパートで過ごした一日。
９ 1939年２月（49歳） 息子ロレンソがスペイン内乱に参加し、戦死する。
10 1941年７月（52歳） 妻カタリーナと買い物へ。アメリカ人との取引。
11 1947年７月（58歳） リリアと過ごした休暇で、老いを感じる。
12 1955年12月（66歳） リリアと一緒に大パーティーを開く
これら12のエピソードの中で、印象的だったのは、メキシコ革命時のものです。
特に、24歳の時の、レヒーナとの熱い恋の場面は、涙なしには読めません。
ふたりはどのようにして結ばれたのか？ そして、どのように終わったのか？
アルテミオ・クルスの人生で、レヒーナの存在は、いかに大きかったか！
また、26歳の時の、敵軍の捕虜となる場面は、ちょっとした冒険小説です。
銃殺刑の直前、アルテミオはどのように、九死に一生を得たのか？
ここで彼は、初めて人を裏切り、自分を裏切りました。
彼は、命拾いしたこの日に、生まれ変わったのかもしれません。
こののち、アルテミオ・クルスは、純粋な革命家ではなくなってしまいます。
やがて彼は、手を汚し、堕落し、その見返りとして、成り上がっていくのです。
中で、もっともよく描けているエピソードは、リリアと過ごす休暇の場面です。
これまで自信を持ってひたすら走ってきた彼が、不意に老いを感じて・・・
この場面は「最後の恋」というタイトルで、「短編集」に収録されていました。
人生の悲哀をしんみり味わうことのできる、秀逸な作品となっています。
ほかに、フエンテスの作品で読みたいものに、「澄みわたる大地」があります。
まだ文庫本になっていません。単行本を買って読むしかなさそうです。
さいごに。（月間「ムー」を買いたい）
私は高校卒業と同時に、月間「ムー」も卒業し、かれこれ35年近くがたちました。
ところが、2020年の7月号は久々に買いたい。特集が「松原照子の未来予言」なので。
彼女は、トランプの勝利を当て、2020年の東京五輪が無いことを当てています。
いったいどんな予言をしているのか。とても気になっています。
![ムー 2020年 07 月号 [雑誌]](https://m.media-amazon.com/images/I/51JCUcONHmL._SL160_.jpg "ムー 2020年 07 月号 [雑誌]")
一代で成り上がったアルテミオ・クルスの生涯と、その時代背景を描いた物語です。
ラテンアメリカ文学ブームの先駆的作品です。昨年2019年に岩波文庫から出ました。
- 出版社/メーカー: 岩波書店
- 発売日: 2019/11/16
- メディア: 文庫
すばらしい作品でした。「百年の孤独」級の衝撃を受けました。
最後、アルテミオ・クルスの誕生と死が、混然一体となって終わるところがいい。
さて、死を前にしてアルテミオ・クルスは、人生における12の場面を振り返ります。
これらのエピソードは、朦朧とした意識によって、以下のように順不同で蘇ります。
１ 1941年７月（52歳） 妻カタリーナと買い物へ。アメリカ人との取引。
２ 1919年５月（30歳） カタリーナと結婚。
３ 1913年12月（24歳） メキシコ革命で、永遠の女レヒーナとの恋。
４ 1924年６月（35歳） カタリーナとの行き違い。国会議員選挙に出る。
５ 1927年11月（38歳） 政権交代における危機を乗り切る。
６ 1947年７月（58歳） リリアと過ごした休暇で、老いを感じる。
７ 1915年10月（26歳） メキシコ革命で敵軍に捕まるが、生き延びる。
８ 1934年８月（45歳） ラウラのアパートで過ごした一日。
９ 1939年２月（49歳） 息子ロレンソがスペイン内乱に参加し、戦死する。
10 1955年12月（66歳） リリアと一緒に大パーティーを開く
11 1903年１月（13歳） ルネーロと過ごした少年時代。出生のこと。
12 1889年４月（0歳） アルテミオが生まれる。
これら12のエピソードは、おそらく彼にとって、人生で重要な場面だったのでしょう。
これを、以下のように年齢順に並び直すと、アルテミオの人生の略図が見えてきます。
１ 1889年４月（0歳） アルテミオが生まれる。
２ 1903年１月（13歳） ルネーロと過ごした少年時代。出生のこと。
３ 1913年12月（24歳） メキシコ革命で、永遠の女レヒーナとの恋。
４ 1915年10月（26歳） メキシコ革命で敵軍に捕まるが、生き延びる。
５ 1919年５月（30歳） カタリーナと結婚。
６ 1924年６月（35歳） カタリーナとの行き違い。国会議員選挙に出る。
７ 1927年11月（38歳） 政権交代における危機を乗り切る。
８ 1934年８月（45歳） ラウラのアパートで過ごした一日。
９ 1939年２月（49歳） 息子ロレンソがスペイン内乱に参加し、戦死する。
10 1941年７月（52歳） 妻カタリーナと買い物へ。アメリカ人との取引。
11 1947年７月（58歳） リリアと過ごした休暇で、老いを感じる。
12 1955年12月（66歳） リリアと一緒に大パーティーを開く
これら12のエピソードの中で、印象的だったのは、メキシコ革命時のものです。
特に、24歳の時の、レヒーナとの熱い恋の場面は、涙なしには読めません。
ふたりはどのようにして結ばれたのか？ そして、どのように終わったのか？
アルテミオ・クルスの人生で、レヒーナの存在は、いかに大きかったか！
また、26歳の時の、敵軍の捕虜となる場面は、ちょっとした冒険小説です。
銃殺刑の直前、アルテミオはどのように、九死に一生を得たのか？
ここで彼は、初めて人を裏切り、自分を裏切りました。
彼は、命拾いしたこの日に、生まれ変わったのかもしれません。
こののち、アルテミオ・クルスは、純粋な革命家ではなくなってしまいます。
やがて彼は、手を汚し、堕落し、その見返りとして、成り上がっていくのです。
中で、もっともよく描けているエピソードは、リリアと過ごす休暇の場面です。
これまで自信を持ってひたすら走ってきた彼が、不意に老いを感じて・・・
この場面は「最後の恋」というタイトルで、「短編集」に収録されていました。
人生の悲哀をしんみり味わうことのできる、秀逸な作品となっています。
ほかに、フエンテスの作品で読みたいものに、「澄みわたる大地」があります。
まだ文庫本になっていません。単行本を買って読むしかなさそうです。
- 出版社/メーカー: 現代企画室
- 発売日: 2012/03/01
- メディア: 単行本
さいごに。（月間「ムー」を買いたい）
私は高校卒業と同時に、月間「ムー」も卒業し、かれこれ35年近くがたちました。
ところが、2020年の7月号は久々に買いたい。特集が「松原照子の未来予言」なので。
彼女は、トランプの勝利を当て、2020年の東京五輪が無いことを当てています。
いったいどんな予言をしているのか。とても気になっています。
- 出版社/メーカー: 学研プラス
- 発売日: 2020/06/09
- メディア: 雑誌
